史鐵番˙布黎則 (Stéphane Brizé) 《寂寞愛光臨》在去年的「選片莒光日」以《我不是因為想被人喜歡才在這兒》譯名出現,好像已經是史鐵番˙布黎則在台灣上映的第二部片。周星星評價:《寂寞愛光臨》★★★

奔特․沙林 (Bernd Sahling) 飛行 ing 心樂團(Die Blindgänger) 好像是給小孩子看的影片;但小孩子又不會自動買票看德國片,所以到最後仍然會是些大學生。周星星預期評價:飛行 ing 心樂團★★

尼可․布雪 (Niko Brücher) 《小白花海盜幫》(Edelweißpiraten) 故事好像發生在科隆,不知訴求對象是誰。周星星預期評價:《小白花海盜幫》★★

布雷特․拉特能 (Brett Ratner) 跟布萊恩․辛格 (Bryan Singer) 有什麼不一樣?沒有。《X戰警:最後戰役》(X-Men : the Last Stand) 應該如同第一跟第二集一樣毫無味道。周星星預期評價:《X戰警:最後戰役》

侯姆․巴拉蓋羅 (Jaume Balagueró) 《厄靈陰宅》(Darkness) 拖這麼久冒出來,買票的人應該是半夜沒事幹的人。周星星預期評價:《厄靈陰宅》

票房分析:《車》(Cars) 的(台北市)首週末票房僅一千兩百萬(新台幣),明顯跟美國的六千萬(美元)成冷熱對比。沒有主流媒體敢說這是《車》的失敗,全都只敢說「《車》在台灣也是票房冠軍。」沒別的解釋:台灣觀眾覺得車子並不可愛。美國之所以還賣得起來,或許是因為車子已經是他們的日常生活。一堆車子的名牌在中文字幕晃呀晃,早已經是編劇上的致命傷:一定要避掉觀眾沒有感覺但只剩下編劇大人留著自己爽、賣弄淵博知識的台詞。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Tel quel 的頭像
    Tel quel

    就像這樣 Tel quel

    Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()