周星星我必須解釋說用【《查理週刊》】來中譯 « Charlie Hebdo » 真的是過度「英文觀點」、「英文中心」了。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


如果覺得上面這張有點恐怖,周星星我另外再做了一個可愛版:

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


法國總理府確定改在這禮拜天舉行團結共和大遊行。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


周星星我必須解釋說用【《查理週刊》】來中譯 « Charlie Hebdo » 真的是過度「英文觀點」、「英文中心」了。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


如果覺得上面這張有點恐怖,周星星我另外再做了一個可愛版:

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


問題的嚴重性應該是伊斯蘭教徒或伊斯蘭教徒後裔,如果他們放棄伊斯蘭信仰但卻一直擁有阿拉伯姓名的話,這些公民或移民,只怕會在仇恨情緒感染下再被不正義地對待。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 « Je suis Charlie » , « Charlie » prononcé en français 「蝦利」,取「夏利」看起來比較正式些, « Je suis Charlie » , « Charlie » , « Charlie » ,

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


問題的嚴重性應該是伊斯蘭教徒或伊斯蘭教徒後裔,如果他們放棄伊斯蘭信仰但卻一直擁有阿拉伯姓名的話,這些公民或移民,只怕會在仇恨情緒感染下再被不正義地對待。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 « Je suis Charlie » , « Charlie » prononcé en français 「蝦利」,取「夏利」看起來比較正式些, « Je suis Charlie » , « Charlie » , « Charlie » ,

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


每天看到酒駕撞死人的新聞,本人的感覺是政府也不覺得這是政府的事,人民也不覺得這是他們自己的事,反正誰被撞死只是那個誰誰誰比較倒楣而已。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


或「挪威偶像」?

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


每天看到酒駕撞死人的新聞,本人的感覺是政府也不覺得這是政府的事,人民也不覺得這是他們自己的事,反正誰被撞死只是那個誰誰誰比較倒楣而已。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


或「挪威偶像」?

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如果有人能在閱讀到這個訊息的時候出門去看看,如果也是在北台灣的話,那麼,就可知道我所言不假,這月亮是超亮的。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

『搶快,就敗。』
「搶快,就敗。」

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如果有人能在閱讀到這個訊息的時候出門去看看,如果也是在北台灣的話,那麼,就可知道我所言不假,這月亮是超亮的。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

『搶快,就敗。』
「搶快,就敗。」

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一整天都覺得好冷,晚上又覺得更冷。痛苦。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

『輕度違法是台灣的血統。』
「輕度違法是台灣的血統。」

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()