周星星我非常非常討厭英、美的分析哲學,因為英、美的分析哲學到最後就是沒啥創意的語言分析哲學。像剛剛那一句話,勢必會有很多「語意」的奧妙之處。

「我支持王金平選總統」,到底是有何奧妙之處?

ㄅ、「我支持王金平選總統」是「我支持王金平他選總統」。但是,難道「我支持王金平他選總統」就跟「我支持王金平選總統」不一樣嗎?

「我支持王金平選總統」是「我支持『王金平選總統』」,也就是,選不選總統是王金平的意志,王金平想要選總統,我個人當然是支持「王金平有他自己的意志去『選總統』」。但是,奧妙之處在於:王金平要選總統,我支持「王金平要選總統」這件事,但是周星星我不會投票投給王金平。「我支持王金平選總統」是「我支持王金平他選總統」,但是我不會投票投給王金平。

奧妙之處在於:王金平想要選總統,我個人當然是支持「王金平他想要選總統
」這件事,因為,只有這樣,台灣人才能看得到「王金平當不成立法院長」,我個人當然是樂見「王金平當不成立法院長」。

ㄆ、「我支持王金平選總統」是「我支持王金平『當選總統』」。台灣人一看到「我支持王金平選總統」,很自動地把語意理解成「我支持王金平『當選總統』」。這是最一般的語意,但是也很可惜,絕大多數台灣人就沒有看到「我支持『王金平選總統』」的語意的奧妙之處。

還有沒有別的對於「我支持王金平選總統」這一句話的不同語意的理解或詮釋
?現在,周星星我不知道。

而且,周星星我看不出來「我支持王金平他選總統」跟「我支持王金平選總統
」有哪裡不一樣。除非要很囉唆,就是:「我支持王金平選總統」必須一分為二,第一是「我支持王金平『他這個人出來選總統』」,第二就是「我支持王金平『當選總統』、『當總統』」。

人人皆知————只有王金平不知————王金平選總統是選不上總統、是會落選的。為什麼周星星我會說「我支持王金平選總統」?很簡單,「我支持『
王金平他這個人出來選總統』」,然後,王金平會落選;王金平落選就當不成立法院長,周星星我個人當然是樂見「王金平當不成立法院長」。

所以,很明顯,經過我周星星的解釋,「我支持王金平選總統」應該會有「ㄅ項」跟「ㄆ項」的語意的奧妙。基本上,「我支持王金平選總統」僅僅只是「
我支持『王金平他這個人出來選總統』」,而且,事實上,確實是「我支持『
王金平他這個人選總統』並且我樂見『王金平落選』」,進一步是「王金平當不成立法院長」。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Tel quel 的頭像
    Tel quel

    就像這樣 Tel quel

    Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()