什麼叫「語言癌」？有「語言癌」嗎？非要稱之為「語言癌」嗎？對、對、對
，什麼「進行一個什麼什麼的動作」是很惱人，但是，廣多庶民說「進行一個什麼什麼的動作」是「語言癌」嗎？
還有呀，廣多庶民口語講說————必定在句尾————以「這樣子」作結，是不是也很惱人？
唸英文是用中文發音的方式來唸英文，像是把 « Hello Kitty » 唸成 « Hallo Kitty » ，用中文發音「哈囉 Kitty 」來唸英文 « Hello Kitty » ，這是不是很惱人？有個英文字 « maxi » ，有一支電視廣告（進口汽車）把 « maxi » 唸成
« may see » ，因為把英文母音 « a » 唸成英文字母 « A » ，這是不是很惱人？
周星星我唸國中的時候、唸高中的時候，每一個「週末」都要煩惱寫「週記」
，不知道要寫什麼題目，有時還要亂掰。現在，記者大人、媒體工作者，不再有「夠嚴肅」的人打字打「週末」、「週刊」、「週」這個字，現在是清一色都是「周末」、「周刊」、「周」這個字，這到底是怎麼一回事？沒看過「週末」、「週刊」這種寫法，打字打不出來「週」這個字了嗎？
對、對、對，乾脆說、周星星我要說：「舊」時代，「回不去了！」
posté le mercredi 27 mai MMXV
全站熱搜
留言列表
