6 月 23 號晚上國會投票時，西班牙總理侯塞路易斯羅德里蓋茲札帕太羅（José Luis Rodriguez Zapatero）因正在多哥訪問，所以也與會觀察。札帕太羅後來就在多哥國會發表演說，肯定多哥這一個國家向前邁進一大步。（新聞來自法新社）
多哥成為今年以來第一個又再新增的一個廢死刑國家。
另外，周星星我自作主張，把和丹麥分家的格陵蘭獨立出來成為一個政體。因此，全世界已廢除死刑國家已增為九十四國。
Le parlement togolais a adopté à l'unanimité une loi abolissant la peine de mort et convertissant en prison à vie les peines capitales déjà prononcées et non exécutées.
La dernière exécution capitale au Togo date de 1978. Selon cette loi, les condamnations à mort prononcées par les juridictions compétentes, mais non encore exécutées à la date d’entrée en vigueur de ce texte, sont "converties de plein droit en peine de réclusion perpétuelle".
La séance du parlement qui a adopté la loi hier soir s'est déroulée en présence du chef du gouvernement espagnol José Luis Rodriguez Zapatero, en visite au Togo. "Le Togo vient de franchir un grand pas. C'est un évènement historique pour ce pays, car la peine de mort est considérée aujourd'hui comme un châtiment inhumain et dégradant", a affirmé M. Zapatero devant des députés togolais. Arrivé à Lomé hier après-midi en provenance du Nigeria, M. Zapatero avait eu un entretien avec le président Faure Gnassingbé, avant de se rendre avec ce dernier au Parlement.
Le commissaire européen au Développement Louis Michel s'est également félicité depuis Bruxelles du vote, y voyant un "signe fort de l'attachement de ce pays aux droits fondamentaux humains" et aux "valeurs auxquelles l'Europe s'identifie". Pour M. Michel, ce vote est "une manifestation supplémentaire d'un enracinement durable de la démocratie et de l'Etat de droit au Togo".
Le président dela Ligue togolaise des droits de l'homme, l'avocat Raphaël Kpandé-Adzaré, a pour sa part parlé de "journée historique pour le peuple togolais". "Nous menions ce combat depuis plusieurs années. Le maintien de la peine capitale dans notre ordonnancement juridique, notamment le code pénal, était contraire aux textes internationaux auxquels le Togo a adhéré. C'est un grand pas que le Togo a fait en matière de protection de la vie", a-t-il déclaré à l'AFP. le 24 juin 2009
多哥成為今年以來第一個又再新增的一個廢死刑國家。
另外，周星星我自作主張，把和丹麥分家的格陵蘭獨立出來成為一個政體。因此，全世界已廢除死刑國家已增為九十四國。
Le parlement togolais a adopté à l'unanimité une loi abolissant la peine de mort et convertissant en prison à vie les peines capitales déjà prononcées et non exécutées.
La dernière exécution capitale au Togo date de 1978. Selon cette loi, les condamnations à mort prononcées par les juridictions compétentes, mais non encore exécutées à la date d’entrée en vigueur de ce texte, sont "converties de plein droit en peine de réclusion perpétuelle".
La séance du parlement qui a adopté la loi hier soir s'est déroulée en présence du chef du gouvernement espagnol José Luis Rodriguez Zapatero, en visite au Togo. "Le Togo vient de franchir un grand pas. C'est un évènement historique pour ce pays, car la peine de mort est considérée aujourd'hui comme un châtiment inhumain et dégradant", a affirmé M. Zapatero devant des députés togolais. Arrivé à Lomé hier après-midi en provenance du Nigeria, M. Zapatero avait eu un entretien avec le président Faure Gnassingbé, avant de se rendre avec ce dernier au Parlement.
Le commissaire européen au Développement Louis Michel s'est également félicité depuis Bruxelles du vote, y voyant un "signe fort de l'attachement de ce pays aux droits fondamentaux humains" et aux "valeurs auxquelles l'Europe s'identifie". Pour M. Michel, ce vote est "une manifestation supplémentaire d'un enracinement durable de la démocratie et de l'Etat de droit au Togo".
Le président de
全站熱搜
留言列表
