時代變了,(法文) « le temps a changé » ,在以前是很負面的東西,像是一個語詞、一個概念,只是更換了一個中文字,把「工業」改成「產業」,「文化工業」變成「文化產業」,中間,莫忘記要再加上「創意」,就變成「文化創意產業」,也就是「文創產業」了。「文創產業」,變成很時髦、很「潮」
、很「正面」的字詞。

概念呢?也變成很「正面」的概念了嗎?

的確喔,當我們大家眾人都把「文創產業」當成很「正面」的概念,那,它就變成是很「正面」的概念。但其實我們大家都還可以偷渡新概念,或者再針對「文創產業」作出更新概念的批判。

腦袋呀,其實是不能裝大便、裝填大便的。

什麼是很有「文創」感?什麼又是很有「文創」的  « fu »  ?如果,當我們大家都走在一條老舊商圈再翻新、但具備濃濃的復古的  « fu »  ,復古  « fu »  ,我們大家好像也只能在一條翻新過、但具備濃濃的復古的  « fu »  的老舊商圈找得到咖啡館、賣肩背袋、賣手工肥皂、賣伴手禮,請問,這樣也能夠是「文創產業」嗎?

莫忘記(英文) « cultural industry » 或 « cultural creative industry » 都內包(英文) « industry » 「工業」的意義,甚至,中文「創」正是代表(英文) « creative » 「創意」的意義,周星星我很難想像賣賣咖啡、賣伴手禮、賣復
古的  « fu »  到底哪裡有「創意」,或真的又是生產「創意」的「工業」嗎?
arrow
arrow
    全站熱搜

    Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()