就像這樣 Tel quel

台灣不習慣用觀影人次計算，大概是因為被美國影響的關係（以及早期不統計票數的原因）。像大台北地區賣到五千萬新台幣的《斷背山》，換算成觀影人次約是二十一萬。這樣，我們就可以理解南韓的《駭人怪物》以及《香水》在觀影人次上的規模。

貝恩․艾辛格製作過《帝國毀滅》(Der Untergang)，影片還在去年入圍過美國的奧斯卡最佳外語片。《香水》的製片預算實在是太驚人（以歐洲製片的程度來看），保羅․韋赫芬 (Paul Verhoeven) 的《驚懼黑書》(Zwartboek) 也「才」兩千萬歐元而已。因為《香水》太貴，所以一開始就設定是英語發音。《香水》九月十四號已經在德國、奧地利以及瑞士的德語區上映，這解釋為什麼美國還未上映但 IMDB 網站已經有超過一千人給予評分。

《香水》影片非常長，扣掉片尾字幕應該都還有兩小時又二十分鐘的長度。改編自德國小說家帕特里克․徐四金 (Patrick Süskind) 的暢銷小說《香水》（全世界四十五個語文版本，暢銷一千五百萬本）是非常有趣的小說，由德國人創作，但故事發生在法國巴黎市內（1744 年 Jean-Baptiste 出生）；影片正如同呂克․貝松 (Luc Besson) 的「歐羅巴影業」(EuropaCorp.) 的商業片一樣採用英語發音。須知：貝恩․艾辛格這一次是他自己親自改編《香水》的小說寫成劇本。《香水》目前的反應是中等，但它的調調可能會入圍美國奧斯卡一些項目。