Le Clézio s'est marié deux fois et a trois filles, Patricia née en 1961 de son premier mariage ; Alice-Marie-Yvonne née en 1977 et Anna, née en 1982, du second.

諾貝爾文學獎得主尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐(Jean-Marie Gustave Le Clézio)為他女兒寫了一封信,〈寫給我女兒的一封信,寫于二○一五年一月十一號隔天〉(Lettre à ma fille, au lendemain du 11 janvier 2015)。

根據周星星我的搜尋,諾貝爾文學獎得主勒可雷吉歐應該是寫給他的第三個女兒,安娜˙勒可雷吉歐(Anna Le Clézio),她是一九八二年生。

諾貝爾文學獎得主尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐有兩段婚姻。在第一段婚姻,尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐生下第一個女兒琶媞熙雅˙勒可雷吉歐(Patricia Le Clézio),一九六一年生;在第二段婚姻,尚—馬黎˙古斯塔夫˙勒可雷吉歐先生下第二個女兒阿莉思˙勒可雷吉歐(Alice Le Clézio),一九七七年生,現在好像是在政治科學學院(Sciences Po)就讀;再生下第三個女兒,安娜˙勒可雷吉歐(Anna Le Clézio),一九八二年生,可能是學音樂、作曲。可能而已,沒辦法那麼確定。


〈寫給我女兒的一封信,寫于 2015 年 1 月 11 號隔天〉上篇,包括法文單字的解譯  http://blog.yam.com/jostar2/article/80180062  

〈寫給我女兒的一封信,寫于 2015 年 1 月 11 號隔天〉下篇,包括法文全文完整版  http://blog.yam.com/jostar2/article/80180063  

〈寫給我女兒的一封信,寫于 2015 年 1 月 11 號隔天〉全文完整版中文譯文  http://blog.yam.com/jostar2/article/80180066  
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Tel quel 的頭像
    Tel quel

    就像這樣 Tel quel

    Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()