法妣嫣˙貝禾透是女演員出身,她的首部作《法蘭琪》(Frankie, 2006) 其女主角就是黛安˙克魯格,飾演中心人物法蘭琪 (Frankie),一位從外國來到巴黎的模特兒。很明顯,沒什麼人看過《法蘭琪》──但法妣嫣˙貝禾透透露說《法蘭琪》劇組總共才三個人而已(大概是導演、攝影師跟錄音師吧)。下圖是導演:



《不設限的美麗》本來是法妣嫣˙貝禾透的小說《光腳踩在蛞(ㄎㄨㄛˋ)蝓(ㄩˊ)上(Pieds nus sur les limaces, 2004)(書的封面見下圖),故事主角就是莉莉 (Lili),三染色體患者 (trisomique),所以脾氣陰晴不定。在電影裡面,Lili 變成 Lily 呂迪芬˙沙尼耶飾演。
在電影裡面,可拉哈 (Clara - Diane Kruger) 本來是住在巴黎、和年輕律師 Pierre (Denis Ménochet) 結婚的都會女人。由於莉莉和可拉哈的母親突然腦溢血過世,鄉下的家裡只剩下莉莉一個人而已,她又常捅出紕漏,逼得可拉哈只好請假回家照顧她妹妹莉莉。周星星我當然不是很懂莉莉的病況,我一度以為她是自閉症;但發現法妣嫣˙貝禾透在她的小說透露莉莉是 trisomique,三染色體患者,周星星我還是不知道這到底是什麼病。

講到德尼˙梅諾歇 (Denis Ménochet),不得了,連我一時都看走眼。當他把鬍鬚刮掉後,還真的有點像都會的雅痞;但如果他留起鬍鬚的話,他竟然就是《惡棍特工》(Inglourious Basterds, 2009) 影片一開場的法國農夫!

反正,皮耶 (Pierre) 受不了他這個家跟他的夫妻關係被莉莉破壞,要求可拉哈一定要解決掉莉莉的問題。《不設限的美麗》花了很多的時間經營莉莉幹出來的蠢事,對演員呂迪芬˙沙尼耶來說是一種挑戰;但對影片來說,卻有點太故意了。

《不設限的美麗》是由麥可˙史帝文斯 (Michael Stevens) 作曲、配樂,他最近這幾年都在跟克林˙伊斯威特 (Clint Eastwood) 合作。

《不設限的美麗》由兩位非常漂亮的女演員主演,相信多少能吸引到一些觀眾(即使本來就不可能大賣)。讓我訝異地是,看影片看到超過一半的時候,才意識到黛安˙克魯格其實是德國人;但她的法文實在標準到毫無口音,講英文──《國家寶藏》(National Treasure) 系列──也不至於太德國腔,顯見黛安˙克魯格真的是今日的英格麗˙柏格曼 (Ingrid Bergman)





以上這一張應該不是劇照,而是工作中的趣味照。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Tel quel 的頭像
    Tel quel

    就像這樣 Tel quel

    Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()