攤開地球地圖，今年有點比較好猜──因為歐洲率先被捨去法刪除了。
所以，周星星我作個很不專業的預測（純粹憑個人感覺）：
首先，亞洲極西部非常有望。雖然土耳其已經抱走一座（算是青年超得志的）諾貝爾獎，但如果是亞洲極西部的以色列、巴勒斯坦跟敘利亞的話，大概沒有人會反對──但亞洲極西部內部就會吵翻天。
呼聲最高的有：以色列作家阿莫斯․歐茲 (Amos Oz)，敘利亞詩人阿多尼斯 (Adonis)。
美國作家數量超大；但限定在極嚴肅的文學的話，多少就數得出來了──但跟其它非英文系作家相比，似乎又太多了（因為行銷的過程永遠是美國的→英文的→被介紹到台灣）：上一次美國女性作家得獎，其身分還是非洲裔；這一次，裘伊思․凱蘿․歐慈 (Joyce Carol Oates) 浮上檯面。當然，永遠好記又好賣的菲利普․羅斯 (Philip Roth) 還是大熱門，而且會打破「勒可雷吉歐得獎後台灣無人寫作文」的窘況，保證從台大外文系開始一連串有十篇以上的論文談論菲利普․羅斯。周星星我心目中的最愛還是羅素․班克斯 (Russell Banks)，但得獎機率小。然後，再來兩個「為什麼不？」：寇馬克․麥卡錫 (Cormac MacCarthy)，《險路勿近》(No Country for Old Men) 的原著作家。或全世界沒有人見過他、沒有任何一家媒體有他的照片、得獎後也絕對不會到斯德哥爾摩領獎的湯瑪斯․平穹 (Thomas Pynchon)。湯瑪斯․平穹是屬於「被膜拜族」(Cult) 的作家，怪異但膜拜者眾多。
中美洲只剩下墨西哥作家卡洛斯․傅恩提斯 (Carlos Fuentes) 較受注意。
南美洲的作家依舊是秘魯作家馬里歐․華軋斯․尤薩 (Mario Vargas Llosa) 最熱門：他就是《懼乳》導演克勞蒂亞․尤薩 (Claudia Llosa) 的舅舅。
非洲的作家，阿爾及利亞裔的艾皙雅․捷巴 (Assia Djebar) 非常熱門：她既是伊斯蘭世界鼓吹女性解放的法文系作家，也已經是法蘭西學院的院士（法蘭西學院的院士僅只有一位是華裔出身，程抱一，跟拉康、巴特是至交）。艾皙雅․捷巴如果繼勒可雷吉歐後獲選，會有點怪，因為都是法文系文學。所以，應多看看英文系跟亞洲系統的作家。
亞洲的部分，村上春樹 (Haruki Murakami) 是無人能敵的候選人榜首。隨著村上春樹的小說愈來愈多被歐譯化（例如法譯後產生非常大量的支持者），村上春樹每年都被提名。但是，這是否只是一個假象？從來沒有人認真地去分析村上春樹能勝過以上那些作家的強項是什麼，必須得獎的理由又是什麼。像我個人，明知台灣有一大堆村上春樹迷，但我內心的話真的是：有一、兩本我很喜歡，但大多數的村上春樹「實在是沒什麼」。所以，我比較好奇：縱使是也已經有很多歐洲讀者變成村上春樹迷，但那些長期關注嚴肅文學的教授們，到底是怎麼看村上春樹的呢？我只能說：村上春樹如果得獎，則日、台都要瘋狂一整年。不過，村上春樹已經說了他不太在乎諾貝爾文學獎。
南韓詩人高銀 (KO Un) 算是政治異議作家，去年就已經有人提到他，但要頒給詩人可能會先頒給敘利亞的阿多尼斯。
中國的部分，其實被西方世界猜測的作家也不在少數。依我個人的期望，莫言該排第一，賈平凹排第二，余華、蘇童也者別太覬覦，王安憶再等二十年吧。
紐西蘭作家艾倫․達夫 (Alan Duff) 大概僅只有極少數會注意到紐澳英文文學的人知道他，就算是一九九○年代看過電影《戰士奇兵》(Once Were Warriors) 都不見得記得住艾倫․達夫的名字。《戰士奇兵》就是改編自艾倫․達夫的小說《昔日戰士》(Once Were Warriors)，描寫毛利人的命運的故事。根據法文版維基百科，艾倫․達夫的（父方的）祖父創設紐西蘭非常重要的報紙，是歐洲裔；他的母親就是毛利人。艾倫․達夫年輕的時候混過幫派、坐過牢，後來痛改前非，才投身寫作，而且是整天完全地投入。現在艾倫․達夫算是紐西蘭出產的全世界知名的作家。《戰士奇兵》是一部挺棒的片；但年代已久遠，只能找最廉價的 VCD 看最爛畫質的片。
真正會讓人跌破眼鏡的是英文系的菲律賓作家法蘭西斯科․席歐尼․喬瑟 (Francisco Sionil José)。我坦承我根本不知道他是誰；但聽聞幾位法國讀者都提名到他──法譯本都是這六、七年才出的──令我汗顏，不知我們台灣南邊的下方就有一位超潛力大作家。
當然，預測永遠嫌不夠多。今年的諾貝爾文學獎，預計是十月八號左右公布。
所以，周星星我作個很不專業的預測（純粹憑個人感覺）：
首先，亞洲極西部非常有望。雖然土耳其已經抱走一座（算是青年超得志的）諾貝爾獎，但如果是亞洲極西部的以色列、巴勒斯坦跟敘利亞的話，大概沒有人會反對──但亞洲極西部內部就會吵翻天。
呼聲最高的有：以色列作家阿莫斯․歐茲 (Amos Oz)，敘利亞詩人阿多尼斯 (Adonis)。
美國作家數量超大；但限定在極嚴肅的文學的話，多少就數得出來了──但跟其它非英文系作家相比，似乎又太多了（因為行銷的過程永遠是美國的→英文的→被介紹到台灣）：上一次美國女性作家得獎，其身分還是非洲裔；這一次，裘伊思․凱蘿․歐慈 (Joyce Carol Oates) 浮上檯面。當然，永遠好記又好賣的菲利普․羅斯 (Philip Roth) 還是大熱門，而且會打破「勒可雷吉歐得獎後台灣無人寫作文」的窘況，保證從台大外文系開始一連串有十篇以上的論文談論菲利普․羅斯。周星星我心目中的最愛還是羅素․班克斯 (Russell Banks)，但得獎機率小。然後，再來兩個「為什麼不？」：寇馬克․麥卡錫 (Cormac MacCarthy)，《險路勿近》(No Country for Old Men) 的原著作家。或全世界沒有人見過他、沒有任何一家媒體有他的照片、得獎後也絕對不會到斯德哥爾摩領獎的湯瑪斯․平穹 (Thomas Pynchon)。湯瑪斯․平穹是屬於「被膜拜族」(Cult) 的作家，怪異但膜拜者眾多。
中美洲只剩下墨西哥作家卡洛斯․傅恩提斯 (Carlos Fuentes) 較受注意。
南美洲的作家依舊是秘魯作家馬里歐․華軋斯․尤薩 (Mario Vargas Llosa) 最熱門：他就是《懼乳》導演克勞蒂亞․尤薩 (Claudia Llosa) 的舅舅。
非洲的作家，阿爾及利亞裔的艾皙雅․捷巴 (Assia Djebar) 非常熱門：她既是伊斯蘭世界鼓吹女性解放的法文系作家，也已經是法蘭西學院的院士（法蘭西學院的院士僅只有一位是華裔出身，程抱一，跟拉康、巴特是至交）。艾皙雅․捷巴如果繼勒可雷吉歐後獲選，會有點怪，因為都是法文系文學。所以，應多看看英文系跟亞洲系統的作家。
亞洲的部分，村上春樹 (Haruki Murakami) 是無人能敵的候選人榜首。隨著村上春樹的小說愈來愈多被歐譯化（例如法譯後產生非常大量的支持者），村上春樹每年都被提名。但是，這是否只是一個假象？從來沒有人認真地去分析村上春樹能勝過以上那些作家的強項是什麼，必須得獎的理由又是什麼。像我個人，明知台灣有一大堆村上春樹迷，但我內心的話真的是：有一、兩本我很喜歡，但大多數的村上春樹「實在是沒什麼」。所以，我比較好奇：縱使是也已經有很多歐洲讀者變成村上春樹迷，但那些長期關注嚴肅文學的教授們，到底是怎麼看村上春樹的呢？我只能說：村上春樹如果得獎，則日、台都要瘋狂一整年。不過，村上春樹已經說了他不太在乎諾貝爾文學獎。
南韓詩人高銀 (KO Un) 算是政治異議作家，去年就已經有人提到他，但要頒給詩人可能會先頒給敘利亞的阿多尼斯。
中國的部分，其實被西方世界猜測的作家也不在少數。依我個人的期望，莫言該排第一，賈平凹排第二，余華、蘇童也者別太覬覦，王安憶再等二十年吧。
紐西蘭作家艾倫․達夫 (Alan Duff) 大概僅只有極少數會注意到紐澳英文文學的人知道他，就算是一九九○年代看過電影《戰士奇兵》(Once Were Warriors) 都不見得記得住艾倫․達夫的名字。《戰士奇兵》就是改編自艾倫․達夫的小說《昔日戰士》(Once Were Warriors)，描寫毛利人的命運的故事。根據法文版維基百科，艾倫․達夫的（父方的）祖父創設紐西蘭非常重要的報紙，是歐洲裔；他的母親就是毛利人。艾倫․達夫年輕的時候混過幫派、坐過牢，後來痛改前非，才投身寫作，而且是整天完全地投入。現在艾倫․達夫算是紐西蘭出產的全世界知名的作家。《戰士奇兵》是一部挺棒的片；但年代已久遠，只能找最廉價的 VCD 看最爛畫質的片。
真正會讓人跌破眼鏡的是英文系的菲律賓作家法蘭西斯科․席歐尼․喬瑟 (Francisco Sionil José)。我坦承我根本不知道他是誰；但聽聞幾位法國讀者都提名到他──法譯本都是這六、七年才出的──令我汗顏，不知我們台灣南邊的下方就有一位超潛力大作家。
當然，預測永遠嫌不夠多。今年的諾貝爾文學獎，預計是十月八號左右公布。
全站熱搜
留言列表
