克里斯提昂․穆基 (Cristian Mungiu) 的《四月三週又兩天》應該是今年最幸運的一部片。這是沾了今年一月一號的喜氣嗎？（可是一月一號是什麼事件？這是周星星式的考題。） 今年的教育部獎評審團，是由貝娜黛特․拉封 (Bernadette Lafont) ──楚浮的短片、夏布洛的長片、新浪潮的老將了──擔任評審團主席，選出的是《四月三週又兩天》。只是，七月初，尼可拉․薩柯奇 (Nicolas Sarkozy) 剛贏得總統大選兩個月，剛進入由弗杭蘇瓦․費雍 (François Fillon) 擔任總理的政府、並且擔任教育部長的札維耶․達寇斯 (Xavier Darcos) 馬上下錯一步棋：札維耶․達寇斯看過《四月三週又兩天》之後，企圖中斷 DVD 的製造，並也將禁止把《四月三週又兩天》發送到各中學。理由：還會有什麼？當然是墮胎。札維耶․達寇斯寫信給教育部的一位同仁、同時也是教育部獎的創立人克莉思汀․朱貝-勒布隆 (Christine Juppé-Leblond)，說這部片「蓄意搞殘酷」(la dureté délibérée)，絕對要學生「採取謹慎原則」(appliquer aux élèves « le principe de précaution »)。爭議一出，札維耶․達寇斯馬上採取「
滴答滴答……
滴答滴答……
滴答滴答……
滴答滴答……
………………
十秒鐘，時間到！
其實，純粹是巧合：羅馬尼亞跟保加利亞都在二○○七年一月一號正式成為歐洲聯盟的會員國。
《四月三週又兩天》的故事放在一九八七年年末，距離尼可拉․西奧塞古 (Nicolae Ceausescu) 的垮台還有整整兩年的時間。因此，周星星我質問說：我們是否能說《四月三週又兩天》的背景是設在共產政權垮台的前夕？可是，誰瞭解一九八九年那一年？馬後砲地看，一九八七年當然距離第二次世界大戰剛結束比較遠，距離一九八九年比較近。但周星星我那一年剛好是高三的學生，每天都會買一份《中時晚報》回家看，至今完全不用再上維基百科即可立即講解當時的情況。我自己是覺得六四天安門之前的畫面有影響到東歐的氣氛，因此波蘭在九月份成立第一個整個東歐地區非共產黨政權的政府，帶動整個「蘇東波」。再來，匈牙利或捷克斯洛伐克誰先上街頭我已忘了，但東德在十一月九號把柏林圍牆弄垮應該是比上述兩國家還後面。保加利亞應該是在十一月也激起民憤，到了十二月都還可看到西奧塞古發表聲明說羅馬尼亞的政局非常穩定等等；可見羅馬尼亞的「嚴密監視」應可表示這是當時最糟的國家。等到十二月二十二號他跟他妻子落跑，這已經是一九八九年年底；但更令人吃驚地是隨後幾天即傳出西奧塞古夫婦被憤怒的羅馬尼亞軍隊槍決，「胸部變成蜂窩一般」的描述仍讓我印象深刻、永遠沒忘記。十二月二十二號西奧塞古夫婦落跑的故事後來成為《1208 全民開講》的主軸，這部片也是二○○六年坎城影展的金攝影機獎。
現在周星星我三十五歲了，看到西奧塞古的原名是 Nicolae Ceausescu，很驚訝當初各大報為什麼會把他翻譯成「西奧塞古」而非「喬塞斯古」（須知，羅馬尼亞是整個東歐地區唯一其羅馬尼亞文是拉丁語系的國家，因此聽到羅馬尼亞人講『謝謝』，聽起來竟很像法文的謝謝『merci』──其它國家當然是斯拉夫語系）。因此，周星星倚老賣老：「西奧塞古」就是當時各大報的譯名，請千萬別引用中國大陸或香港的譯名讓我們這些十八年前關心過國際局勢的讀者笑場──因為太年輕、沒經歷過那段時間，所以孤狗到一個從未在台灣出現過的譯名。
《四月三週又兩天》不僅奪下今年坎城影展的金棕櫚，它同時也拿到法國教育部獎。法國教育部獎是在二○○三年創立，評審團包含有被挑選來的評審團主席（電影界人士）、另外一位電影界人士、六位教師、以及兩位學生共十人，教師、學生的部分則會由教育部發公文讓有意候選當評審的人提出申請書（所有資訊都可在網路上找到）。二○○三年首屆法國教育部獎是葛斯․凡桑特 (Gus Van Sant) 的《大象》(Elephant)（同時也是金棕櫚），得到這個獎的影片，將會由法國教育部出資將影片壓成 DVD，伴隨以歷史的、社會的解說文字，以及某些鏡頭、段落的分析，發送到各中學當作教學教材；像《大象》就可以介紹科倫拜中學事件、麥可․摩爾 (Michael Moore) 的紀錄片。去年則是由弗黑德里克․密特朗 (Frédéric Mitterrand) 擔任評審團主席，選出《凡爾賽拜金女》(Marie-Antoinette) 為教育部獎。 
以下是題外話：擁有博士學位、坐在台灣教育部辦公室的人，到底在想什麼？嘿嘿，這邊在編成語書，那邊就說用成語很封建；每天花時間在沙盤推演要怎麼整中正紀念堂，怎不見有人要把侯孝賢、楊德昌的影片壓成 DVD 發到各高中？我在這邊不是要說「法國能，為什麼台灣不能？」；而是，在每一個領域，我們的官員好像都是最沒有創意的官員，大部分的時候都是別的國家先有了，我們才驚覺這些事好像也可以做做看──只有交通部的小綠人紅綠燈，大概真的是全世界都想學我們台灣的創意吧。
《四月三週又兩天》是抓住觀眾注意力就不再放鬆的影片。我記得在金馬影展媒體試映的時候，全場鴉雀無聲，恐怖到極點，連周星星我都在一整場裡面沒笑過一次──這對我來說真是罕見的事。前幾天又確定拿下今年的歐洲電影獎最佳影片、最佳導演。必看。周星星評價：《四月三週又兩天》★★★
克里斯多福․歐諾黑 (Christophe Honoré) 的《巴黎小情歌》(Les Chansons d'amour) 應該是一直在唱歌。《巴黎小情歌》終於是台灣第一次商業放映克里斯多福․歐諾黑的影片，琪雅拉․馬斯楚安尼 (Chiara Mastroianni) 也開口唱歌；之所以提到她，是因為她也為《茉莉人生》(Persepolis) 配音，而且她還在《茉莉人生》中唱了一首「屬於我那個年代的」Survivor 的 « Eye of the Tiger »，驚～～奇～～的翻唱！《巴黎小情歌》，管它是３Ｐ還是５Ｐ，最重要的還是香頌吧。周星星預期評價：《巴黎小情歌》★★
瑪莉安東妮雅․阿瓦提 (Mariantonia Avati) 的《九個女人》(Per non dimenticarti) 講九位孕婦的故事。周星星預期評價：《九個女人》★★
克里斯․懷茲 (Chris Weitz) 的《黃金羅盤》(The Golden Compass) 改編自菲利普․普曼 (Philip Pullman) 的小說。大家都往北海、北極求靈感，怎麼可以？有，周星星創作出最新的「三部曲」：《黃金手機》(The Golden Cellphone)：如果你想知道你真的很想知道的事，只要拿起黃金手機，也只要按三個按鈕、不須要轉來轉去，你就可以在五秒鐘以內聽到黃金手機跟你講所有的真相。
首部曲：喂？請問我老爸是達叔嗎？黃金手機：「是。」
第二部曲：喂？請問達叔是我老爸嗎？黃金手機：「是。」
第三部曲：喂？請問你是誰？黃金手機：「我就是玉樹臨風的黃金手機。」
《黃金手機》以極創新的故事情節席捲台灣跟大陸出版市場，張藝謀親洽周星星欲開拍《滿城盡打黃金手機》，新線取得全球翻拍權，大家都很高興。
周星星評價：《黃金羅盤》★★
要瞭解趙崇基的《兄弟》拍得好不好，請先看傑姆士․葛瑞 (James Gray) 的《萬惡夜總會》(We Own the Night)。周星星預期評價：《兄弟》★★
郭子健的《野良犬》有以下劇情：「林苑在片中飾演老師 Miss 張，看似清秀婉約的她，實則是黑道老大鈕喬澤的情人，也是他派來的臥底女殺手，冷豔無情而殘酷，但她的心在遇到林志宏之後，也慢慢被感動了，與陳奕迅一樣各自都擁有悲慘過去。」冷豔、無情、殘酷？周星星預期評價：《野良犬》★
Patchanon Thammajira 的《卡到陰》的周星星預期評價也是卡到陰：《卡到陰》「M」
票房分析：《萬惡夜總會》大台北第一個禮拜（
留言列表
