周星星我做這個選擇其實很冒險，因為我既知道這是布萊恩․狄帕瑪 (Brian De Palma) 四年來最新的作品，同時也知道這部片傳出劣評。改編自傑姆士․艾洛伊 (James Ellroy) 的小說的《黑色大理花懸案》在周星星我眼中是「終於出現」的片，原因只有一個：傑姆士․艾洛伊。一般台灣觀眾、讀者不太認識傑姆士․艾洛伊，因為印象中似乎沒有一、兩本他的書被翻譯成中文。傑姆士․艾洛伊上一次被改編成電影的書是《鐵面特警隊》(L.A. Confidential)，影片水準也很高，但是當年在台灣（即使挾著數項奧斯卡卻依然）賣座甚慘，因此沒有很多人看過這部片。周星星我會認識傑姆士․艾洛伊完全是因為一家超讚的法國出版社：Rivages，如果不是這家專門出警匪小說的出版社（而且都是口袋書大小），我不會知道傑姆士․艾洛伊這麼重要。有段時間為了想練習自己的法文閱讀能力，我會拿起《鐵面特警隊》看，因為之前我已認得影片。但很快地我就知道要針對傑姆士․艾洛伊入門，就應該要看《黑色大理花懸案》，因為這是傑姆士․艾洛伊為了他自己被謀殺的母親而寫的小說。傑姆士․艾洛伊後來有四本小說被列為《洛杉磯四部曲》，分別是第一部曲《黑色大理花懸案》(1987)，第二部曲 The Big Nowhere (1988)，第三部曲《鐵面特警隊》(1990)，第四部曲 White Jazz (1992)。目前傑姆士․艾洛伊正進行《美國地下世界》(American Underworld) 三部曲的撰寫，第一部曲 American Tabloid (1995)，第二部曲 The Cold Six Thousand (2001)，第三部有待寫完出版。周星星非常希望傑姆士․艾洛伊能被中譯，因為我看外文速度太慢了。傑姆士․艾洛伊他自己已經看過布萊恩․狄帕瑪定剪版本，他表示看不懂。很明顯，仍然是《鐵面特警隊》比較高竿。周星星預期評價：《黑色大理花懸案》★★
倉內均的《佐賀的超級阿嬤》應該會讓人想起黑澤明晚期的影片。周星星預期評價：《佐賀的超級阿嬤》★★
蓮恩․藍森 (Lian Lunson) 的《我是你的男人》(Leonard Cohen : I'm Your Man) 是記錄 Leonard Cohen 的紀錄片。原聲帶應該是不錯的選擇。周星星預期評價：《我是你的男人》★★
楊力州、張榮吉執導的《奇蹟的夏天》(My Football Summer) 似乎走《翻滾吧！男孩》路線。這一次會不會大賣，沒有人知道。但大台北地區應該可以輕鬆破一百萬才對。周星星預期評價：《奇蹟的夏天》★★
約翰 R.․李歐內堤 (John R. Leonetti) 的《蝴蝶效應二》(The Butterfly Effect 2) 對台灣觀眾有福了：台灣觀眾將比美國觀眾早了兩個禮拜在大銀幕上看到《蝴蝶效應二》，因為美國決定十月上旬直接把它發成 DVD。美國觀眾多可憐，只能在小銀幕看它。周星星預期評價：《蝴蝶效應二》★
泰國片《再見流浪犬》(A Bite of Love) 似乎走《再見了！可魯》路線。這一次會不會大賣，每個人都知道：不會。但大台北地區應該可以輕鬆破十萬才對。周星星預期評價：《再見流浪犬》★
馬丁․史柯西斯 (Martin Scorsese) 的《神鬼無間》(The Departed) 即將上映，號稱是馬丁․史柯西斯自稱的他的最後一部好萊塢大片；換句話說，他以後將執導獨立製片或小預算的大片廠影片。《神鬼無間》讓人非常期待。佩妮․費雪․克里斯登森 (Pernille FISCHER CHRISTENSEN) 執導的《肥皂》(En Soap) 即將登場，等於是今年第二部要上映的柏林影展的片（第一部是八月初上映、賣座不佳的《靈界線》）。不得不佩服國內的片商，因為這是真正的「今年的片今年發」。《肥皂》主要講一位女人和她的一位想要變性成女人的男鄰居他們之間的故事，影片進行的方式很像多年前我看過的一部賈克․杜瓦雍 (Jacques Doillon) 的《女人的復仇》，整部片幾乎全都在室內（只有兩、三個鏡頭是在室外看到國民住宅、漂亮的樹花），因此劇本看得出來是非常用心寫的，劇情絕不無聊。曾經在去年初以《愛在你手心》(Forbrydelser) 出現的涂琳․狄宏 (Trine Dyrholm) 飾演女主角 Charlotte，但大衛․丹席克 (David Dencik) 的 Veronica 才真是讓人驚豔。我先放一張大衛․丹席克「正常」的圖，等各位看到影片，就會發現差距很大。 
關於今年的國際影展，見「2006 電影」，請點這裡。
票房分析：《嘰哩咕二：野獸樂園》(Kirikou et les bêtes sauvages) 以四個拷貝賣出十四萬的成績名列本週最悽慘賣座。周星星我跑去看《嘰哩咕》，全場只有我一位，一度我還懷疑真善美放映師會不會跑出場跟我說：「為了節省電費，我們決定不放《嘰哩咕》，但我們決定請您一罐啤酒，帳單由鴻海集團負責。」至少我還預期《奇蹟的夏天》兩顆星，賞我一罐啤酒應該不為過吧。要不是後來在我後面冒出塑膠袋聲，我還真以為全場只有我一位觀眾；或者那塑膠袋聲是放映師一邊喝啤酒一邊吃滷味發出來的聲音。《嘰哩咕》的確是給小孩子看的片，但是不難看，而且真善美的音響還真是很棒，一定要坐前面一點才感受得到。《嘰哩咕》只能印證我的推測：不只是黑人片台灣人不愛看，黑人卡通片更是票房大毒藥。周星星我成為極少數看過《嘰哩咕》的台灣人了。只以一個拷貝在長春戲院放映的《記得童年那首歌》(2 Filhos de Francisco - A História de Zezé di Camargo & Luciano) 開出十三萬驚奇數字，完全超過預期。
留言列表
