十個人有七個人不知道「凱撒」其實是人名,十個人有八個人不知道「凱撒」其實是古羅馬將軍、政治人物、獨裁者,十個人有九個人從沒看過什麼歷史跟哲學的書,十個人有十個人近十年來從沒有買過任何一本歷史跟哲學的書。

周星星我十足確信這些人在近十年間曾經買過九把刀的書。

有些人,可能知道「凱撒」的英文是 « Caesar » ;知道「凱撒」的英文是 « Caesar » 的台灣人,十個人裡面有十個人不知道「凱撒」的法文是 « César » ,因為可能要拉到一萬個台灣人裡面才會有一個人知道「凱撒」的法文是 « César » ,更不用說知道「凱撒」的英文是 « Caesar » 的台灣人、知道「凱撒」的法文是 « César » 的台灣人裡面更剩下沒有幾人還能夠知道「凱撒」的義大利文是 « Cesare » ,畢竟,終究是義大利人承襲了古羅馬的歷史遺產。

有沒有可能是一百萬個知道「凱撒」的英文是 « Caesar » 的台灣人才只有一個人知道「凱撒」的義大利文是 « Cesare » ?嗯,非常有可能。
arrow
arrow
    全站熱搜

    Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()