今天看了一部荷蘭片，由卡莉絲˙凡˙胡登 (Carice van Houten) 主演、全裸很多次、半裸無數次的荷蘭影片。幹，真是暴爛的片。才一開始兩分鐘，我就已經想離開戲院了。影片拖到快要兩個小時，毫無任何觀賞的意義。
今天天氣異常懸殊。懸殊？也許用錯形容詞了。上午出門時，我都快流汗了；上到公車都還覺得公車的冷氣不夠冷。到台北之後，也是悶熱的天氣，空氣中存有熱因子。但是，下午不到四點，已經開始下起小雨滴。最終，我是淋雨回到住處的。懸殊。
唉，時間一直過，瑣事一直擴。完蛋了（ㄌㄧㄠˇ），什麼書都沒看到。明天再跟德勒茲跟瓜塔里奮戰吧。
日記 le mercredi 27 octobre 2010
陰天、很冷的天，想讀德勒茲跟瓜塔里卻沒讀到；花了好多時間上南韓電影網站，找《看見魔鬼》的卡司。然後，又再花時間縫棉被套。一邊縫，一邊想：我就是窮，只能縫一縫，買不起（事實上是買得起）全新的棉被套，就是窘。
本週找出維克多˙雨果 (Victor Hugo) 的《沈思集》(Les Contemplations)，純粹是好奇，想隨便摘幾句：
Car le mot, qu'on le sache, est un être vivant. (p.45)
「因為，盼大家能知之，文字就是活生生的人。」
日記 le samedi 30 octobre 2010
今年金馬影展作艾利克˙侯麥專題，出乎意料地是有很多場艾利克˙侯麥影片的票都售罄了；簡直是神奇，神奇耶。今天似乎沒心做特別的事，只好上《世界報》網站補做功課。我的進度落後一整個月呀，真恐怖。忙了一整個下午跟晚上，還是覺得很恐怖，很想放棄。不想再緊盯《世界報》網站了。
隨便摘幾句維克多˙雨果 (Victor Hugo) 的《沈思集》(Les Contemplations) 詩句：
Aime, et ne désespère pas.
Dans ton âme, où parfois je passe,
Où mes vers chuchotent tout bas,
Laisse chaque chose à sa place. (p.102)
實在太美了。
「就去愛吧，別失去希望。
偶爾，我穿梭在妳心靈兩旁，
我的詩句在妳心靈間低語輕放，
就讓一切歸其原位原樣吧。」
如果是 « Laisse chaque état à sa place. » 呢？ Cet état, celui de la solitude, dit toujours d'éternels retours.
全站熱搜
留言列表
