目前分類:未分類文章 (11550)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
這第四個斷片是 Ph. Sellier 版本的第五號斷片。照例看一下中國譯本:

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

但第一個斷片 (fragment),就讓我傻眼。中國譯本把它譯成是:

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這第四個斷片是 Ph. Sellier 版本的第五號斷片。照例看一下中國譯本:

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


皇后˙拉蒂法
(Queen Latifah) 飾演突然要揮霍光積蓄的大賣場小職員;L.L.˙酷杰 (L.L. Cool J) 飾演喜歡她的人,但戲份不多。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


皇后˙拉蒂法
(Queen Latifah) 飾演突然要揮霍光積蓄的大賣場小職員;L.L.˙酷杰 (L.L. Cool J) 飾演喜歡她的人,但戲份不多。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


皇后˙拉蒂法
(Queen Latifah) 飾演突然要揮霍光積蓄的大賣場小職員;L.L.˙酷杰 (L.L. Cool J) 飾演喜歡她的人,但戲份不多。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


皇后˙拉蒂法
(Queen Latifah) 飾演突然要揮霍光積蓄的大賣場小職員;L.L.˙酷杰 (L.L. Cool J) 飾演喜歡她的人,但戲份不多。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

國際特赦組織說,繼續執行死刑的國家愈來愈被孤立。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

七星文庫 (La Pléiade) 的米蘭˙昆德拉作品集分兩卷,第一卷二○一一年三月二十四號上市,1,504 頁,包含有 Risibles amours (可笑的愛); La Plaisanterie (玩笑); La Vie est ailleurs (生活在他方); La Valse aux adieux (賦別曲); Le Livre du rire et de l'oubli (笑忘書); L'Insoutenable Légèreté de l'être (生命中不能承受之輕)(Édition définitive. Préface et biographie de l'œuvre par François Ricard. Traducteur : Marcel Aymonin, François Kérel第二卷二○一一年三月二十四號上市,1,328 頁,包含有  L'Immortalité (不朽); La Lenteur (緩慢); L'Identité (身分); L'Ignorance (無知); Jacques et son maître (雅克和他的主人); L'Art du roman (小說的藝術); Les Testaments trahis (被背叛的遺囑); Le Rideau (簾幕); Une rencontre (相遇)(Édition définitive. Préface et biographie de l'œuvre par François Ricard

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


皇后˙拉蒂法
(Queen Latifah) 飾演突然要揮霍光積蓄的大賣場小職員;L.L.˙酷杰 (L.L. Cool J) 飾演喜歡她的人,但戲份不多。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

國際特赦組織說,繼續執行死刑的國家愈來愈被孤立。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

七星文庫 (La Pléiade) 的米蘭˙昆德拉作品集分兩卷,第一卷二○一一年三月二十四號上市,1,504 頁,包含有 Risibles amours (可笑的愛); La Plaisanterie (玩笑); La Vie est ailleurs (生活在他方); La Valse aux adieux (賦別曲); Le Livre du rire et de l'oubli (笑忘書); L'Insoutenable Légèreté de l'être (生命中不能承受之輕)(Édition définitive. Préface et biographie de l'œuvre par François Ricard. Traducteur : Marcel Aymonin, François Kérel第二卷二○一一年三月二十四號上市,1,328 頁,包含有  L'Immortalité (不朽); La Lenteur (緩慢); L'Identité (身分); L'Ignorance (無知); Jacques et son maître (雅克和他的主人); L'Art du roman (小說的藝術); Les Testaments trahis (被背叛的遺囑); Le Rideau (簾幕); Une rencontre (相遇)(Édition définitive. Préface et biographie de l'œuvre par François Ricard

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。
人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。
人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。
人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。
人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。
人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。
人都會犯錯, « Errare humanum est » ,犯錯是人的天性。

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

答案是:安德黑˙泰希內 (André Téchiné) (原發表日期:二○○八年二月五號)

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

答案是:安德黑˙泰希內 (André Téchiné) (原發表日期:二○○八年二月五號)

Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()