過年期間，周星星我中譯了一些泰奧˙安哲洛普洛斯（Theo Angelopoulos）因車禍過世的新聞……很認真地把基督教（le christianisme）、「天主教」（le catholicisme）、「新教」（le protestantisme）等等這些跟基督教有關的小問題釐清一番（但還是有人聽不懂周星星我到底在講什麼──根據周星星我的觀點──）；失眠時仍在用大腦努力構思〈標準乞丐（Standard & Poor Guys'）評分機制〉跟努力沉思「有色之體／肢體」（corps avec pornosophie）的問題；隨時思及吉爾˙德勒茲（Gilles Deleuze）跟菲利克斯˙瓜塔里（Félix Guattari）帶給我的啟示……我周星星要不要戮力要求自己使用哲學式的話語來講出我正在思考的問題？但是，我還是很放空，就是要放空才能在之後覺得其實就是充實。
本來，周星星我想在過年期間把《古典時代瘋狂史》（Histoire de la folie à l'âge classique, 1961）第一章作個收尾──結尾很難寫──，但最後還是放空我自己，就是跑出去 shopping 了、趁出太陽之日──今天一月二十七號（禮拜五）──跑出去鄉間散步，觀看收割過後的稻田跟已經充好水的水田。感覺很充實呀……但其實我是在放空呀！
但我還是該記錄一下：一月二十六號（禮拜四）清晨，中壢這邊竟然只有九點零度的低溫，實在是寒冷到睡不著覺。今天一月二十七號（禮拜五）下午則是出了太陽，讓我可以只穿兩件衣服就出門。
〈FACEBOOK M'A TUER〉〈FACEBOOK M'A TUER〉〈FACEBOOK M'A TUER〉
全站熱搜
留言列表
