Bravo !! 提姆˙波頓 (Tim Burton) 交出一份非常 « biutiful » 的得獎名單！閃亮亮，備受尊敬！
當評審團大獎頒給《一些人跟一些神》(Des hommes et des dieux) 後，任何聰明人都禁不住地要尖叫、雀躍了：金棕櫚非《布米大叔迴光反照》(Lung Boonmee raluek chat) 莫屬！幸好有攝影記者抓住阿比查邦˙魏拉希沙可 (Apichatpong Weerasethakul) 第一刻的反應：
《布米大叔迴光反照》絕對是第一部拿下金棕櫚獎的泰國片，阿比查邦˙魏拉希沙可當然也就是第一位拿下金棕櫚獎的泰國導演──甚至恐怕也是第一位拿下坎城影展評審團獎的泰國導演。上一次由亞洲影片拿下金棕櫚獎，正是十三年前（一九九七）由阿巴斯˙基亞羅斯塔米 (Abbas Kiarostami) 的《櫻桃的滋味》(Le Goût de la cerise) 跟今村昌平（Shohei IMAMURA）的《鰻魚》(L'Anguille) 並列金棕櫚獎。
這十三年間，亞洲電影進步極多、極快。先從李安講起：他的《臥虎藏龍》在二○○○年坎城影展只是觀摩而已，但《臥虎藏龍》在美國捲起的旋風，讓李安他個人變成國際級的Ａ喀導演、讓張藝謀等不少中國導演都想嘗試再創新古裝武俠片這一類型。同一年的坎城影展還有《一一》、《花樣年華》、《鬼子來了》等三部華語競賽片，在評審團主席呂克˙貝松 (Luc Besson) 的指揮下全都得獎。然後，南韓、泰國、菲律賓、中國甚至是新加坡的新秀導演（獨漏台灣）都不斷地進入坎城影展正式競賽，最耀眼的恐怕還是南韓的李滄東、奉俊昊（雖然他未曾進入正式競賽）、朴贊郁。阿比查邦˙魏拉希沙可就是在這十三年的醞釀期發酵變成酒王的。
去年的評審團大獎也是法國片──《大獄言家》(Un prophète, 2009) ──，今年的評審團大獎《一些人跟一些神》(Des hommes et des dieux) 一樣也是眾望所歸，不會引起噓聲。導演札維耶˙波瓦 (Xavier Beauvois) 出身演員，他的首部作《北方》(Nord, 1991) 來過金馬影展，周星星我依舊難忘那部片的力量。札維耶˙波瓦看起來是愈來愈臭屁了：
圖為札維耶˙波瓦跟《一些人跟一些神》最重要的男演員藍貝˙威爾森 (Lambert Wilson)：
札維耶˙波瓦的致詞非常嚴肅，他向那些被殺害的修士以及飾演那些修士的演員們（一一唱名）致敬。
周星星我特別為了他趕快找圖，都是一九九一年《北方》的劇照（他自己也是男主角，但第一張是擷圖、只抓他）：瞧，二十年下來，差很大吧。
馬提厄˙阿馬黎克 (Mathieu Amalric) 領獎時，教他的《巡迴》(Tournée) 團隊上台一起分享榮耀；馬提厄˙阿馬黎克提到他十七歲就在攝影機後面當實習生，指的正是路易˙馬盧 (Louis Malle) 的《再見了，孩子們》(Au revoir les enfants, 1987)；《巡迴》是他的第四部劇情長片：
據說茱莉葉˙畢諾許 (Juliette Binoche) 已是三大影展影后三冠王！沒錯，我自己也很喜歡她；但如果她沒靠《英倫情人》(The English Patient, 1997) ──→《老爸行不行》(Dan in Real Life, 2007) 這些英國、美國片，就像哈維˙巴登 (Javier Bardem) 如果沒靠《險路勿近》(No Country for Old Men, 2007) 這部美國片的話──他在演《落日殺神》(Collateral, 2004) 時還根本沒有人知道他是誰──，我們還能夠像認識伊莎貝˙雨裴 (Isabelle Huppert) 一樣來尊敬茱莉葉˙畢諾許跟哈維˙巴登嗎？大哉問。但我絕對相信有人是自路易˙馬盧 (Louis Malle)、柯吉斯多夫˙齊士勞夫斯基 (Krzysztof Kieslowski) 之後──周星星我早自賈克˙杜瓦雍 (Jacques Doillon) 起──開始尊崇茱莉葉˙畢諾許，但真的，不從英文發音的片出發，真的絕對地難打起起碼的知名度。好吧，茱莉葉˙畢諾許得獎，大家都很高興。
茱莉葉˙畢諾許花很長的時間聲援賈法˙潘納希 (Jafar Panahi)，但又在「照相叩」時很俏皮：
艾利歐˙傑曼諾 (Elio Germano) 爆冷以《我們的生活》(La Nostra Vita) 中的角色，和《漂亮》(Biutiful) 的哈維˙巴登 (Javier Bardem) 並列最佳男演員獎。哈維˙巴登比較搞笑，應可類比成去年金馬獎的黃渤吧：
艾利歐˙傑曼諾和哈維˙巴登並列演員獎，也許傳遞出評審團的一個訊息：《漂亮》跟《我們的生活》都不屬於該評審團想要獎勵的「影片」。其實，亞歷韓德羅˙弓札雷斯˙伊納黎圖 (Alejandro González Iñárritu) 的《火線交錯》(Babel, 2006) 已經露出斧鑿的痕跡，《漂亮》引起最艱澀的《電影筆記》跟已經算很中庸的《電視全覽》反感，應該不令我這一位讀者意外。
獲得評審團獎的《大聲疾呼的男人》(Un homme qui crie)，在查德導演馬阿馬－薩雷˙阿洪 (Mahamat-Saleh Haroun) 左邊的是義大利演員艾皙雅˙阿基多 (Asia Argento)：
馬阿馬－薩雷˙阿洪是查德導演；查德和我們台灣有邦交。好；問題是，每次一遇到法文的 « h » 就很讓人頭痛，因為 « h » 其實不發音，但台灣人就順其自然地把 « Haroun » 唸成「哈龍」之類的。當 « h » 其實不發音，而且法文的 « r » 其實更像英文的 « h » ， « Haroun » 就應唸成「阿洪」之類的。除非 Mahamat-Saleh Haroun 他跟你說根據查德當地的發音會唸成別的樣，否則就打電話問查德駐台灣大使吧。
李滄東當過南韓的文化部長，感覺挺恐怖的，好像看到他就要請他上黑色轎車似的。大家其實都預期是尹靜姬（YOON Jung-Hee）（윤정희）為《詩》(Poetry) 拿下一座女演員獎，但最後是爆出劇本獎；這樣等於也是直接在獎勵影片它本身：
李滄東實在是太嚴肅了，真應該把他抓來跟吳念真搭配玩哼哈二將公路電影：
南韓電影這幾年是只要有入圍正式競賽就能拿獎回家（二○○六、二○○八沒有南韓片）：二○○七還是李滄東，二○○九是朴贊郁，再加上今年這一座。二○○四也還是朴贊郁。
最後最後，金攝影機獎是墨西哥片，雖然我搶快把導演譯成麥可˙羅 (Michael Rowe)，但其實應譯成米凱耳˙羅會更恰當。我曾看到 Año bisiesto 的介紹，但沒特別去閱讀；沒想到竟是金攝影機獎。法國六月十六號就要上映；希望這部片至少要能進金馬影展。這部片講二十五歲的記者 Laura 認識了 Arturo 和他展開愈來愈激烈的性愛關係；但 Laura
當評審團大獎頒給《一些人跟一些神》(Des hommes et des dieux) 後，任何聰明人都禁不住地要尖叫、雀躍了：金棕櫚非《布米大叔迴光反照》(Lung Boonmee raluek chat) 莫屬！幸好有攝影記者抓住阿比查邦˙魏拉希沙可 (Apichatpong Weerasethakul) 第一刻的反應：
《布米大叔迴光反照》絕對是第一部拿下金棕櫚獎的泰國片，阿比查邦˙魏拉希沙可當然也就是第一位拿下金棕櫚獎的泰國導演──甚至恐怕也是第一位拿下坎城影展評審團獎的泰國導演。上一次由亞洲影片拿下金棕櫚獎，正是十三年前（一九九七）由阿巴斯˙基亞羅斯塔米 (Abbas Kiarostami) 的《櫻桃的滋味》(Le Goût de la cerise) 跟今村昌平（Shohei IMAMURA）的《鰻魚》(L'Anguille) 並列金棕櫚獎。
這十三年間，亞洲電影進步極多、極快。先從李安講起：他的《臥虎藏龍》在二○○○年坎城影展只是觀摩而已，但《臥虎藏龍》在美國捲起的旋風，讓李安他個人變成國際級的Ａ喀導演、讓張藝謀等不少中國導演都想嘗試再創新古裝武俠片這一類型。同一年的坎城影展還有《一一》、《花樣年華》、《鬼子來了》等三部華語競賽片，在評審團主席呂克˙貝松 (Luc Besson) 的指揮下全都得獎。然後，南韓、泰國、菲律賓、中國甚至是新加坡的新秀導演（獨漏台灣）都不斷地進入坎城影展正式競賽，最耀眼的恐怕還是南韓的李滄東、奉俊昊（雖然他未曾進入正式競賽）、朴贊郁。阿比查邦˙魏拉希沙可就是在這十三年的醞釀期發酵變成酒王的。
去年的評審團大獎也是法國片──《大獄言家》(Un prophète, 2009) ──，今年的評審團大獎《一些人跟一些神》(Des hommes et des dieux) 一樣也是眾望所歸，不會引起噓聲。導演札維耶˙波瓦 (Xavier Beauvois) 出身演員，他的首部作《北方》(Nord, 1991) 來過金馬影展，周星星我依舊難忘那部片的力量。札維耶˙波瓦看起來是愈來愈臭屁了：
圖為札維耶˙波瓦跟《一些人跟一些神》最重要的男演員藍貝˙威爾森 (Lambert Wilson)：
札維耶˙波瓦的致詞非常嚴肅，他向那些被殺害的修士以及飾演那些修士的演員們（一一唱名）致敬。
周星星我特別為了他趕快找圖，都是一九九一年《北方》的劇照（他自己也是男主角，但第一張是擷圖、只抓他）：瞧，二十年下來，差很大吧。
馬提厄˙阿馬黎克 (Mathieu Amalric) 領獎時，教他的《巡迴》(Tournée) 團隊上台一起分享榮耀；馬提厄˙阿馬黎克提到他十七歲就在攝影機後面當實習生，指的正是路易˙馬盧 (Louis Malle) 的《再見了，孩子們》(Au revoir les enfants, 1987)；《巡迴》是他的第四部劇情長片：
據說茱莉葉˙畢諾許 (Juliette Binoche) 已是三大影展影后三冠王！沒錯，我自己也很喜歡她；但如果她沒靠《英倫情人》(The English Patient, 1997) ──→《老爸行不行》(Dan in Real Life, 2007) 這些英國、美國片，就像哈維˙巴登 (Javier Bardem) 如果沒靠《險路勿近》(No Country for Old Men, 2007) 這部美國片的話──他在演《落日殺神》(Collateral, 2004) 時還根本沒有人知道他是誰──，我們還能夠像認識伊莎貝˙雨裴 (Isabelle Huppert) 一樣來尊敬茱莉葉˙畢諾許跟哈維˙巴登嗎？大哉問。但我絕對相信有人是自路易˙馬盧 (Louis Malle)、柯吉斯多夫˙齊士勞夫斯基 (Krzysztof Kieslowski) 之後──周星星我早自賈克˙杜瓦雍 (Jacques Doillon) 起──開始尊崇茱莉葉˙畢諾許，但真的，不從英文發音的片出發，真的絕對地難打起起碼的知名度。好吧，茱莉葉˙畢諾許得獎，大家都很高興。
茱莉葉˙畢諾許花很長的時間聲援賈法˙潘納希 (Jafar Panahi)，但又在「照相叩」時很俏皮：
艾利歐˙傑曼諾 (Elio Germano) 爆冷以《我們的生活》(La Nostra Vita) 中的角色，和《漂亮》(Biutiful) 的哈維˙巴登 (Javier Bardem) 並列最佳男演員獎。哈維˙巴登比較搞笑，應可類比成去年金馬獎的黃渤吧：
艾利歐˙傑曼諾和哈維˙巴登並列演員獎，也許傳遞出評審團的一個訊息：《漂亮》跟《我們的生活》都不屬於該評審團想要獎勵的「影片」。其實，亞歷韓德羅˙弓札雷斯˙伊納黎圖 (Alejandro González Iñárritu) 的《火線交錯》(Babel, 2006) 已經露出斧鑿的痕跡，《漂亮》引起最艱澀的《電影筆記》跟已經算很中庸的《電視全覽》反感，應該不令我這一位讀者意外。
獲得評審團獎的《大聲疾呼的男人》(Un homme qui crie)，在查德導演馬阿馬－薩雷˙阿洪 (Mahamat-Saleh Haroun) 左邊的是義大利演員艾皙雅˙阿基多 (Asia Argento)：
馬阿馬－薩雷˙阿洪是查德導演；查德和我們台灣有邦交。好；問題是，每次一遇到法文的 « h » 就很讓人頭痛，因為 « h » 其實不發音，但台灣人就順其自然地把 « Haroun » 唸成「哈龍」之類的。當 « h » 其實不發音，而且法文的 « r » 其實更像英文的 « h » ， « Haroun » 就應唸成「阿洪」之類的。除非 Mahamat-Saleh Haroun 他跟你說根據查德當地的發音會唸成別的樣，否則就打電話問查德駐台灣大使吧。
李滄東當過南韓的文化部長，感覺挺恐怖的，好像看到他就要請他上黑色轎車似的。大家其實都預期是尹靜姬（YOON Jung-Hee）（윤정희）為《詩》(Poetry) 拿下一座女演員獎，但最後是爆出劇本獎；這樣等於也是直接在獎勵影片它本身：
李滄東實在是太嚴肅了，真應該把他抓來跟吳念真搭配玩哼哈二將公路電影：
南韓電影這幾年是只要有入圍正式競賽就能拿獎回家（二○○六、二○○八沒有南韓片）：二○○七還是李滄東，二○○九是朴贊郁，再加上今年這一座。二○○四也還是朴贊郁。
最後最後，金攝影機獎是墨西哥片，雖然我搶快把導演譯成麥可˙羅 (Michael Rowe)，但其實應譯成米凱耳˙羅會更恰當。我曾看到 Año bisiesto 的介紹，但沒特別去閱讀；沒想到竟是金攝影機獎。法國六月十六號就要上映；希望這部片至少要能進金馬影展。這部片講二十五歲的記者 Laura 認識了 Arturo 和他展開愈來愈激烈的性愛關係；但 Laura
全站熱搜
留言列表
