男生是柯里安․莫菲 (Cillian Murphy)。抱歉，我也是上禮拜才看到有文章寫說，Cillian 應該要把它發成「Kill-lian」的音：注意看前面四個字母「Cill」，其實應該要唸成「Kill」。如果 Cillian Murphy 來到台灣，您又唸得非常好～～「Kill-lian」，我猜他會很用力地握您的手。柯里安․莫菲演出的《吹動大麥的風》(The Wind That Shakes the Barley) 萬眾矚目，賣座紀錄已是肯․洛區 (Ken Loach) 之最。另外，去年的片《冥王星早餐》(Breakfast on Pluto) 也終於面世，柯里安․莫菲還故意反串成女人，看來是要把同性戀、異性戀觀眾全部抓住。看他如此高升的人氣，應該要把他找來跟史嘉蕾․約翰森 (Scarlett Johansson) 再配對一次演《戴珍珠耳環的少女二》，故事從荷蘭國王看到這幅畫後對畫中的少女驚為天人，於是派出國王人馬緝捕她，但是身為她男友的柯里安․莫菲必須放棄高薪的醫生生涯，決定拿起長槍捍衛他那戴珍珠耳環的少女。
另外一位會紅起來的女生是費斯特 (Feist)。全名是 Leslie Feist 的 Feist 是一位加拿大女歌手，兩年前的一張個人專輯 Let It Die 讓周星星我驚為天人。這樣子講好了，Feist 絕對不是重金屬（怕某些客人誤會周星星我要介紹重金屬專輯），她在某些程度很像美國的 Norah Jones，所以，喜歡 Norah Jones 的人可以去買 Feist 的專輯 Let It Die，終於在今年被台灣的環球音樂代理進來。但是，Feist 又跟金馬影展有什麼關係？有的，開幕片《巴黎我愛你》(Paris, je t'aime) 的主題曲就是 Feist 唱的。所以，聽到之後別再問是誰唱的，直接先買 Let It Die 就對了，絕對不會讓任何影迷、歌迷後悔。Let It Die 裡面有十首英文歌、一首法文歌 « Tout doucement »，等到有足夠的歌迷想要瞭解那首法文歌的歌詞，我再把那首歌翻譯成中文好了。如果網路上已經有中文譯稿，麻煩熱心的人提供一下。
另外，關心《荳蔻風華》(Marie-Antoinette) 的朋友可能要失望了。在《頂尖對決》、《硫磺島的英雄們》以及打不倒的《神鬼無間》夾殺下，《荳蔻風華》這一週只以數百廳之姿拿下五百多萬美元的票房而已（雖然平均單廳票房很高）。這意謂台灣將無限期延長上映時間，但八成會直接發 DVD 吧，因為古裝片非常不好賣。
留言列表
