全書大致依順序編年的時間線,從杜篤之的童年、出身開始講起,一直講到最近的這一年;但很顯然這樣的傳奇故事還有可能再在近幾年增添更豐富的「聲色」。張開本書初篇,讀者很容易就再進入那想像中的台灣的往日時空跟往日滋味:天啊,是一股傻勁兒跟一股傻味支撐起歷時不墜的台灣作者電影。

台灣的電影業宛如手工業,就像杜篤之老家所從事的手工織布業一樣,還得打個赤腳、在那河畔青草青的地方洗紗,完全是一手、一步把這一塊、那一塊編織成光影、聲色的故事。各位能夠想像模擬瓦力 (WALL-E) 的聲音的美國錄音師,可能也會有一段徒手練功、從貧困中掙扎出頭天的過去嗎?不可能。美國好萊塢分工之細、專業權責之複雜,遠超過任何影迷的想像。倚靠胼手胝足,杜篤之硬是為台灣電影做到了巨型工業才做得到的水準。

《聲色盒子》一書寫得極為流暢;透過張靚蓓之手,讓人妄想只用一個夜晚的時間窮盡杜篤之至今為止已經非常精采的「聲色」人生。在書中,我們看到、再次看到、似乎又再看到、總是看到杜篤之的傻勁兒,為這部片實驗音效、為那個最新設備付出冤枉錢(好測試說這個最新設備很不好用!)……這就是苦幹、實幹的台灣精神,用小成本去跟「早已算是大成本」的美國獨立製片影片在國際影展上硬幹。

杜篤之的才華,早已在國際間傳誦響叮噹。在《聲色盒子》中篇,我們也可透過杜篤之口述得知坎城影展最驚險競賽片《二○四六》的驚人內幕:原來,法國電視記者在尼斯機場跟拍最後那幾盤《二○四六》的拷貝,讓坎城影展不至於開天窗的拷貝,居然是這個樣子在泰國的錄音室趕製出來的。

所以,那是一種熱情,對聲音的激情跟對電影的熱情,讓杜篤之之聲色人生值得同樣對電影也有激情的讀者認識、學習。(原發表日期:二○○九年十二月二十四號)

《聲色盒子》
作者:張靚蓓,台北:大塊文化,2009440 頁,NT$ 350
ISBN 978-986-213-145-9

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Tel quel 的頭像
    Tel quel

    就像這樣 Tel quel

    Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()