就像這樣 Tel quel

安德魯˙亞當森和維琪˙顏森 (Vicky Jenson) 執導過《史瑞克第一集》(Shrek, 2001)，北美票房高達兩億六千多萬美元；再跟凱莉˙艾斯貝里 (Kelly Asbury) 執導《史瑞克二》(Shrek 2, 2004)，北美票房飆高到四億三千多萬美元，成為一百多年來最最賣座的動畫影片。不過，通常沒什麼人去記動畫片的導演的名字（John Lasseter、Brad Bird、Nick Park、Michel Ocelot 或宮崎駿是例外吧）。安德魯˙亞當森因為《史瑞克第一集》跟《史瑞克二》名字重覆而引起筆者注意，沒想到，安德魯˙亞當森跟彼德˙傑克森 (Peter Jackson) 都是紐西蘭人，而且到目前為止，這兩位都從未在美國土地上取實景開拍影片！（為證明周星星我所言不虛，請想想：《史瑞克第一集》跟《史瑞克二》是電腦動畫片，有拍到實景嗎？《納尼亞傳奇：獅子、女巫、魔衣櫥》也是都在紐西蘭拍攝。但最驚人的是彼德˙傑克森，因為所有《金剛》紐約的景都是在紐西蘭搭景以及用電腦數位動畫作出來的。還是一樣，彼德˙傑克森沒去過美國土地開拍長片！）下圖是彼德˙傑克森跟一九三三年的《金剛》的模型，感覺好像是彼德˙傑克森跟魔鬼終結者的爺爺合照。

改編自克萊夫˙史代波斯˙路易斯 (Clive Staples Lewis) 的《納尼亞傳奇》好像會變成三部曲或好幾部，至少確定的是絕對不會只有《獅子、女巫、魔衣櫥》這一部而已。周星星預期評價：《納尼亞傳奇：獅子、女巫、魔衣櫥》★★

馬可˙涂里歐˙久大拿 (Marco Tullio Giordana) 的《燦爛時光》本週要上映的是第二部分〈美麗的人生〉。注意：第一部分〈綻放的青春〉仍繼續上映，都在真善美獨家上映。周星星評價：《燦爛時光》第二部分〈美麗的人生〉★★

另外一些新片以羅曼˙波藍斯基 (Roman Polanski) 的大成本製作《孤雛淚》(Oliver Twist) 最受矚目。羅曼˙波藍斯基的《戰地琴人》(Le Pianiste) 是非常優的影片，但很可惜票房頂多剛回本而已（法國、美國都僅 OK 而已，但 DVD 版權應賺回不少）。《戰地琴人》之後，則是超級大成本的製作《孤雛淚》(Oliver Twist)（五千多萬歐元，約六千萬美元），但《孤雛淚》的運氣不太好，各影評都沒有把這部片名列前矛，所以目前的賣座數字跟成本相比是賠得天文地悽慘。不過，筆者仍對羅曼˙波藍斯基的《孤雛淚》有信心，應該是一部拍得好看的片。周星星預期評價：《孤雛淚》★★★，周星星評價：《戰地琴人》★★★★

安妮思卡˙荷蘭 (Agnieszka Holland) 的《關鍵奇蹟》(Julie Walking Home) 應該是一部值得看的影片，可惜卡司弱（沒聽過 Miranda Otto，William Fichtner 又沒有票房號召力）。周星星預期評價：《關鍵奇蹟》★★

本週的幸福圓滿片是南韓片《緣份的天梯》。周星星預期評價：《緣份的天梯》★

十二月十六號法國的路易˙德呂克 (Louis-Delluc) 獎公布，菲利浦˙軋黑喏 (Philippe Garrel) 長達三小時的黑白片《規律情人》得獎。日後會大概介紹《規律情人》這部片。欲參看路易˙德呂克獎入圍名單，請點這裡。

《首映》雜誌的美國版跟法國版以及法國的電視週刊《電視全覽》都公布了他們的二○○五年年度好片名單，請點這裡。

本來想蒐集一些今年很凸槌的影藝話題，但似乎是來不及了。我只覺得今年一月侯佩岑在轉播美國金球獎時，快語冒出一句《希特勒的名單》，最讓本人印象深刻。不過，我發現要唸出《辛德勒的名單》似乎有點難，因為在下曾經又親耳聽到某某人也曾冒出一句《希特勒的名單》，表示出語之前還是得動動腦筋，否則會丟人現眼呀。朱和之在他的部落格列了一個很有趣的二○○五年金驢獎名單，請點這裡。

以下是片名的譯名對照：《燦爛時光》(La Meglio Gioventù)，《規律情人》(Les Amants réguliers)。

今天在下要公布本部落格的人氣統計。自從十月下旬裝了 Neocounter 之後，我更加清楚本部落格的人氣。Neocounter 是以一天為單位，並且也是以 IP 的位址來計算，所以 Neocounter 的人氣比較準。天空部落是以點閱次數來統計，比如同一個人（同一個 IP 位址）進入 cinema-critique 部落格後點閱了好幾篇文章，每點閱一次都會被天空部落算一次人氣。甚至，進來之後發現沒有新的文章，然後又離開這部落格，至少這進入的過程曾被天空部落察覺，也會算一次人氣。所以，如果某一天看起來單日人氣好像有五百多，絕對不是有五百多人曾經進來參觀，而是只有一百多人而已。因此，每天上午介於九點半到十點半，我都抄下 Neocounter 台灣部分的人氣統計，如此才能知道真正來參觀本部落格的人次。以下的表格只以台灣的部分來記錄，外加每天可能有來自外國十餘人次或二十餘人次，所以我可以向大家說 cinema-critique 平均起來一天只有約一百六十到兩百個人在參觀。有兩段時間常常破兩百人次，第一次是關於法國暴動的每日記事，應該有不少本來不是我部落格的客人進來查閱資料。第二次是這兩天我公布二○○五年年度佳片之後，每天都有超過兩百個 IP 位址。所以，實際上真的沒有很多客人。周星星我的影響力也真的沒那麼大啦，因為其實有很多人對我的文章、影評沒什麼興趣。（但並不表示周星星我謙虛到極點喔，因為我還是認為我的影評在五年後還是很有參考價值滴。）表格請往下拉，就可以看得到。

二○○五年即將落幕，周星星我跟大家祝福新年快樂。同時也答應各位客人，cinema-critique 部落格將持續開張經營，「選片莒光日」繼續以週刊方式面世。二○○六年的第一願望就是：cinema-critique 部落格統計 IP 的人氣可以達到一天有五百個！