布里蘭特˙曼多薩堪稱是近年來國際影展的「菲律賓奇蹟」，稱他為「菲律賓之光」一點都不會太矯情、造作或故意諷刺「ㄨㄨ之光」這用法。因為，周星星我要說：布里蘭特˙曼多薩以《男孩看見血地獄》拿下今年坎城影展的最佳導演獎，是實至名歸呀！
首先，台灣曾經由「佳映」發行布里蘭特˙曼多薩的首部作《情慾按摩院》(Masahista, 2005)，周星星我覺得這部片很難看。但是，各位可能不知道《男孩看見血地獄》已經是布里蘭特˙曼多薩的第七部劇情長片了。二○○九威尼斯影展放映的《蘿拉》(Lola, 2009) 算起來已經是布里蘭特˙曼多薩的第八部劇情長片！
劇情長片：
2005 : Masahista《情慾按摩院》
2006 : Kaleldo《夏天的炙熱》
2007 : Pantasya《超潮男體幻想》五段式電影
2007 : Foster Child《強強》
2008 : Tirador《馬尼拉槍擊》
2008 : Serbis《高潮滿座》
2009 : Kinatay《男孩看見血地獄》
2009 : Lola《蘿拉》
布里蘭特˙曼多薩的《男孩看見血地獄》(Kinatay, 2009)，周星星我之前把它譯成《愛妳愛到殺死她》， « kinatay » 原意是「屠殺」« massacre » 。在《男孩看見血地獄》之前，則是《高潮滿座》；這兩部片都入圍了坎城影展正式競賽。周星星我要特別感謝坎城影展的慧眼，因為坎城影展總有一種嗅覺，讓先驗地看似「成不了大器」的導演──例如菲律賓籍、低預算、菜鳥──能被公平地評審；得獎否，就看運氣了。周星星我也要感謝本屆坎城影展伊莎貝˙雨裴 (Isabelle Huppert) 的評審團（包括舒淇小姐），給予布里蘭特˙曼多薩「最佳導演」的榮耀；更要感謝本屆金馬影展一口氣引進《高潮滿座》、《男孩看見血地獄》這兩部片，因為，看過才知道它們的好。
布里蘭特˙曼多薩在《高潮滿座》之前，計有二○○八在柏林影展得獎的《馬尼拉槍擊》(Tirador, 2008)、二○○八德班 (Durban) 影展得最佳影片的《強強》(Foster Child, or John-John, 2007) ──今年則是《不能沒有你》──，由五個片段構成的《超潮男體幻想》(Pantasya, 2007)，紀錄片《教師》(Manoro, 2006) 以及《夏天的炙熱》(Kaleldo, 2006)。拍片速度之快，或許是因為布里蘭特˙曼多薩都採用數位攝影機或縱使是用三十五釐米的底片拍攝，也都大量地採用上肩、手持攝影；就像布里蘭特˙曼多薩在坎城的某一咖啡館所說（見《電視全覽》(Télérama) 坎城影展期間的影像檔），他最在乎的是是否寫實，不太在乎有沒有漂亮的人工打光。
話說二○○八坎城影展積分最低的影片，就是《高潮滿座》；不過，所謂的「積分最低」，也只是大多數影評人把它打低分而已，但還是有少數的影評人能看得到《高潮滿座》的門道呀！
《高潮滿座》不是很容易看的影片；試片時，根據我的判斷，聲音的問題應來自底片本身，而非戲院的放映設備。也就是說，《高潮滿座》的錄音、混音頗糟糕的。《高潮滿座》的故事圍繞在一家名叫 « FAMILY » 的戲院，但該戲院似乎只放映異性戀的Ａ片，卻又只有男同性戀顧客在光顧。因為該戲院就在馬路旁邊，所以馬路上的聲音常壓過角色們的對話。你如果使用業餘的掌上型 DV 拍片，因為那種麥克風只會是全向式，所以聲音品質很糟，常常是公車聲比人聲還大聲。周星星我並非要在此處作影評，所以就不寫得太詳細。但請各位認真地看布里蘭特˙曼多薩的劇本，照樣是台灣電影不敢勇於嘗試、或細膩不到如此程度的。
話說二○○九坎城影展最受爭議的影片，絕非是布里蘭特˙曼多薩的《男孩看見血地獄》，而是《撒旦的情與慾》(Antichrist, 2009) （即《反基督》）；因為，總得要是又正又負到極端，才叫作「最受爭議」吧。《嗑到荼蘼》(Enter the Void, 2009) （即《進入空虛》）也非最受爭議的影片，因為，全都給負評，還哪來的爭議？
《男孩看見血地獄》一開場就給周星星我一個印象：修正《高潮滿座》混音的錯誤。我們馬上進入馬尼拉市民生活、日常生活的聲音世界裡，非常地豐富；直到這一場景結束，透過一個遠景，我們才看到馬尼拉非常平常、但也很殘破的一隅。這一天，是辦喜事的日子，我們把主角的個性、年齡交代出來；唯獨缺乏極度明確的職業。然後，中間有一個過場，交代男主角的職業。最後一大段是「旅遊直到黑夜盡頭」(Voyage au bout de la nuit) ──借用塞琳 (L.-F. Céline) 的小說標題──，我們觀眾跟著男主角一起進入最黑暗的旅程中。
《男孩看見血地獄》已經比《高潮滿座》容易看了──但在此周星星我的對話對象是曾經喜歡看《四月三週又兩天》的觀眾。不喜歡《四月三週又兩天》的觀眾，或不知道喜不喜歡《四月三週又兩天》的觀眾（因為從未嘗試此類電影），周星星我要誠懇地對你們說：《男孩看見血地獄》不會是你們的菜。
請注意，要看《男孩看見血地獄》，非得要進電影院看大銀幕；因為一旦轉成錄影，黑色的色階就會變得更糟，很可能到最後會變成一團黑、整個電視銀幕都是黑的。
《高潮滿座》★★
《男孩看見血地獄》★★★
周星星我建議：既然布里蘭特˙曼多薩永遠不可能在台灣成為熱門片，所以就一定還有剩位。買單場票，都一定要看《男孩看見血地獄》。
Voilà，甫哇啦，這是第三砲。
首先，台灣曾經由「佳映」發行布里蘭特˙曼多薩的首部作《情慾按摩院》(Masahista, 2005)，周星星我覺得這部片很難看。但是，各位可能不知道《男孩看見血地獄》已經是布里蘭特˙曼多薩的第七部劇情長片了。二○○九威尼斯影展放映的《蘿拉》(Lola, 2009) 算起來已經是布里蘭特˙曼多薩的第八部劇情長片！
劇情長片：
2005 : Masahista《情慾按摩院》
2006 : Kaleldo《夏天的炙熱》
2007 : Pantasya《超潮男體幻想》五段式電影
2007 : Foster Child《強強》
2008 : Tirador《馬尼拉槍擊》
2008 : Serbis《高潮滿座》
2009 : Kinatay《男孩看見血地獄》
2009 : Lola《蘿拉》
布里蘭特˙曼多薩的《男孩看見血地獄》(Kinatay, 2009)，周星星我之前把它譯成《愛妳愛到殺死她》， « kinatay » 原意是「屠殺」« massacre » 。在《男孩看見血地獄》之前，則是《高潮滿座》；這兩部片都入圍了坎城影展正式競賽。周星星我要特別感謝坎城影展的慧眼，因為坎城影展總有一種嗅覺，讓先驗地看似「成不了大器」的導演──例如菲律賓籍、低預算、菜鳥──能被公平地評審；得獎否，就看運氣了。周星星我也要感謝本屆坎城影展伊莎貝˙雨裴 (Isabelle Huppert) 的評審團（包括舒淇小姐），給予布里蘭特˙曼多薩「最佳導演」的榮耀；更要感謝本屆金馬影展一口氣引進《高潮滿座》、《男孩看見血地獄》這兩部片，因為，看過才知道它們的好。
布里蘭特˙曼多薩在《高潮滿座》之前，計有二○○八在柏林影展得獎的《馬尼拉槍擊》(Tirador, 2008)、二○○八德班 (Durban) 影展得最佳影片的《強強》(Foster Child, or John-John, 2007) ──今年則是《不能沒有你》──，由五個片段構成的《超潮男體幻想》(Pantasya, 2007)，紀錄片《教師》(Manoro, 2006) 以及《夏天的炙熱》(Kaleldo, 2006)。拍片速度之快，或許是因為布里蘭特˙曼多薩都採用數位攝影機或縱使是用三十五釐米的底片拍攝，也都大量地採用上肩、手持攝影；就像布里蘭特˙曼多薩在坎城的某一咖啡館所說（見《電視全覽》(Télérama) 坎城影展期間的影像檔），他最在乎的是是否寫實，不太在乎有沒有漂亮的人工打光。
話說二○○八坎城影展積分最低的影片，就是《高潮滿座》；不過，所謂的「積分最低」，也只是大多數影評人把它打低分而已，但還是有少數的影評人能看得到《高潮滿座》的門道呀！
《高潮滿座》不是很容易看的影片；試片時，根據我的判斷，聲音的問題應來自底片本身，而非戲院的放映設備。也就是說，《高潮滿座》的錄音、混音頗糟糕的。《高潮滿座》的故事圍繞在一家名叫 « FAMILY » 的戲院，但該戲院似乎只放映異性戀的Ａ片，卻又只有男同性戀顧客在光顧。因為該戲院就在馬路旁邊，所以馬路上的聲音常壓過角色們的對話。你如果使用業餘的掌上型 DV 拍片，因為那種麥克風只會是全向式，所以聲音品質很糟，常常是公車聲比人聲還大聲。周星星我並非要在此處作影評，所以就不寫得太詳細。但請各位認真地看布里蘭特˙曼多薩的劇本，照樣是台灣電影不敢勇於嘗試、或細膩不到如此程度的。
話說二○○九坎城影展最受爭議的影片，絕非是布里蘭特˙曼多薩的《男孩看見血地獄》，而是《撒旦的情與慾》(Antichrist, 2009) （即《反基督》）；因為，總得要是又正又負到極端，才叫作「最受爭議」吧。《嗑到荼蘼》(Enter the Void, 2009) （即《進入空虛》）也非最受爭議的影片，因為，全都給負評，還哪來的爭議？
《男孩看見血地獄》一開場就給周星星我一個印象：修正《高潮滿座》混音的錯誤。我們馬上進入馬尼拉市民生活、日常生活的聲音世界裡，非常地豐富；直到這一場景結束，透過一個遠景，我們才看到馬尼拉非常平常、但也很殘破的一隅。這一天，是辦喜事的日子，我們把主角的個性、年齡交代出來；唯獨缺乏極度明確的職業。然後，中間有一個過場，交代男主角的職業。最後一大段是「旅遊直到黑夜盡頭」(Voyage au bout de la nuit) ──借用塞琳 (L.-F. Céline) 的小說標題──，我們觀眾跟著男主角一起進入最黑暗的旅程中。
《男孩看見血地獄》已經比《高潮滿座》容易看了──但在此周星星我的對話對象是曾經喜歡看《四月三週又兩天》的觀眾。不喜歡《四月三週又兩天》的觀眾，或不知道喜不喜歡《四月三週又兩天》的觀眾（因為從未嘗試此類電影），周星星我要誠懇地對你們說：《男孩看見血地獄》不會是你們的菜。
請注意，要看《男孩看見血地獄》，非得要進電影院看大銀幕；因為一旦轉成錄影，黑色的色階就會變得更糟，很可能到最後會變成一團黑、整個電視銀幕都是黑的。
《高潮滿座》★★
《男孩看見血地獄》★★★
周星星我建議：既然布里蘭特˙曼多薩永遠不可能在台灣成為熱門片，所以就一定還有剩位。買單場票，都一定要看《男孩看見血地獄》。
Voilà，甫哇啦，這是第三砲。
全站熱搜
留言列表
