《臉》講台灣導演小康(由李康生飾)被法國羅浮宮邀請拍攝莎樂美 (Salomé) 的故事;但是小康竟然把希律王 (roi Hérode) 的角色交給男演員尚-皮耶․雷歐 (Jean-Pierre Léaud),這個莎樂美的故事可能就賣不了了。為了讓這個成本不高的莎樂美的故事勉強還可以賣,小康決定聘用國際知名的女明星蕾蒂莎․卡斯塔 (Laetitia Casta) 飾演莎樂美。但是,打從這個莎樂美的故事一開鏡,這部片就遇到一連串的問題(其中之一應該就是台灣影迷已知的『小康回台灣奔喪』的問題)……

實在不得不說,這個《臉》還真會讓-皮耶․雷歐以及娜塔莉․拜伊 (Nathalie Baye) 想起他們以前為弗杭蘇瓦․楚浮 (François Truffaut) 拍攝《日以作夜》(La Nuit américaine) 的往日吧──尚-皮耶․雷歐日後還跟著奧利維耶․阿薩亞斯 (Olivier Assayas) 拍了一部跟張曼玉合演的《迷離劫》(Irma Vep),都是這種片中片的片。

說起《臉》的卡司,真是黃金閃耀般的陣容呀!★★★★★ 的卡司,沒話說。比較麻煩的是:萬一《臉》的法國卡司都要走紅地毯的話,外加李康生是第一男主角,恐怕就會人擠人了──但也可以想見會是多麼搶鏡頭(這些法國卡司有很多位都可以抓住爺爺奶奶級的法國影迷,很可怕呀)。

下圖是蔡明亮跟五十年前五月四號伴隨《四百擊》誕生的-皮耶․雷歐。



然後,小康說:「我還是不太適合演《暮光之城》,因為我會吐血。」



然後,-皮耶․雷歐人在羅浮宮:「我要演《死亡筆記本》的死神啦。」



最後,有點怪:要跳舞的人問:「這根鋼管怎麼不是垂直的?那我要怎麼跳?」



對於《臉》,真是又期待、又怕受傷害。萬分希望西方世界的人士能欣賞這種「聳夠魔幻」的歌舞。

回到二○○九年坎城影展專題首頁 http://blog.yam.com/jostar2/article/17892666 
arrow
arrow
    全站熱搜

    Tel quel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()