喬爾․柯恩 (Joel Coen) 執導的《老頭無國度》(No Country for Old Men) 係改編自寇馬克․麥卡錫 (Cormac McCarthy) 的小說《老頭無國度》(No Country for Old Men)；請點這裡參考。湯米․李․瓊斯 (Tommy Lee Jones) 兩年前就已經來過坎城，還帶走一座最佳男演員獎──《馬奎斯的三場葬禮》(The Three Burials of Melquiades Estrada)，他也是第一次參加柯恩兄弟的團隊。《老頭無國度》大概在講在美國德州某人拾獲一個行李之後遭遇到的驚悚故事。由於喬爾․柯恩已經拿過一次金棕櫚獎，六年前的《隱形特務》(The Man Who Wasn't There) 也拿過最佳導演獎（跟大衛․林區並列），之前又已經拿過兩次最佳導演獎（《巴頓芬克》(Barton Fink)、《冰血暴》(Fargo)，所以，除非是本片超級優足以拿下他的第二座金棕櫚獎，要不然，喬爾․柯恩再獲獎的機率其實是非常低的。 奇怪，我都忘了評論今年的坎城影展正式競賽片單。梯耶黎․費謀 (Thierry Frémaux) 為今年第六十屆的坎城影展正式競賽所安排的片單，依周星星我個人的看法，算是勇氣十足、超過九十分的安排。當然，這個片單絕對也是影展主席吉爾․雅各 (Gilles Jacob) 認可的，所以這一份片單也代表整個坎城影展團隊在這第六十屆的不平凡野心。第一個會出現的問題是「一般的」影癡恐怕都沒辦法看懂這個片單，因為有太多的陌生的導演的名字在裡面。但仔細想想：梯耶黎․費謀在這一整年內看了好幾百部片之後才選出這二十二部片，是他已經先看過這些片而且也是「一般的」影癡都沒辦法看完其中五分之一的競賽片，所以到底應該是誰更能了然於心？如果說「一般的」影癡只能認得柯恩兄弟、昆汀․塔倫提諾 (Quentin Tarantino)，那也該問問當初一九九四年正式競賽的片單出爐之後又到底有多少「一般的」影癡認得昆汀․塔倫提諾──即使「超級的」影癡已經知道昆汀․塔倫提諾就是《霸道橫行》(Reservoir Dogs) 的導演？所以，依周星星我個人對某些導演的認識，你要梯耶黎․費謀再把葛斯․凡桑特 (Gus Van Sant)、貝拉․塔爾 (Béla Tarr)、伐提․阿金 (Fatih Akin)、克里斯多福․歐諾黑 (Christophe Honoré)、哈法埃耳․納賈黎 (Raphaël Nadjari)、朱利安․許納北 (Julian Schnabel)、亞歷桑德․蘇古洛夫 (Alexandre Sokourov)、安德烈․薩金塞夫 (Andrey Zvyagintsev) 以及一部動畫片（很有可能是黑白的）都放在主菜單裡面，依我看是該豎起兩隻大拇指。這也是為什麼我預測今年的坎城影展得獎名單很有可能都會是些新秀導演。 不僅僅是裘德․洛 (Jude Law) 要發揮他應該要有的魅力──這句話的意思是說他自《天才雷普利》之後大多都是中庸之表現──，連娜塔莉․波曼 (Natalie Portman)、瑞秋․懷茲 (Rachel Weisz) 應該都會有比較不一樣的表演。本來凱文․史貝西 (Kevin Spacey) 也要參演的，但後來被大衛․史崔森 (David Strathairn) 取代；據說艾德․哈里斯 (Ed Harris) 也飾演了一個小角色，但定剪之後他還存不存在，不曉得。熟悉王家衛的人應知道：你如果不在坎城的版本出現，你還可以期待院線版；如果院線版都還沒你的影子，還是可保證會出現在雙碟版的第二碟…… 
讓我們再回到王家衛的《藍莓之夜》(My Blueberry Nights)：它也是好幾段公路故事，但應該比較抒情、而不是驚悚。如果台灣的澤東公司能夠以《藍莓之夜》的片名面世最好，因為到目前為止，王家衛的中文片名全都是四個字；希望不要被 My Blueberry Nights 的三個字、五個字的中文片名破壞掉。這部故事發生在美國的影片，居然沒有美國的資金，反而是中國、香港、法國聯手打造出來的美作：攝影指導達黎厄斯․孔吉 (Darius Khondji) 以前被叫做是尚-皮耶․哲內 (Jean-Pierre Jeunet) 的御用攝影，然後他又去美國幫大衛․芬奇 (David Fincher) 拍《火線追緝令》(Se7en)，這一次的《藍莓之夜》簡直是「廣告美」到不行。 
留言列表
